Fitness trackers are everywhere—on wrists at the gym, in the office, and even on the trail. But with all the hype, many people wonder: Do these devices actually help you get fitter, healthier, and more consistent?